{"id":3904,"date":"2020-12-11T06:35:37","date_gmt":"2020-12-11T11:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters\/"},"modified":"2021-05-21T12:07:33","modified_gmt":"2021-05-21T16:07:33","slug":"childcare-in-disasters-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/","title":{"rendered":"CUIDADO INFANTIL EN DESASTRES"},"content":{"rendered":"<p><strong><sup><a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/\">Introducci\u00f3n <\/a> | Cuidado Infantil en Desastres | <a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/broadband-in-education-es\/\" rel=\"noopener\">Banda Ancha en la Educaci\u00f3n <\/a> | <a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/mental-health-and-well-being-es\/\" rel=\"noopener\">Salud Mental y Bienestar <\/a> | <a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/emergency-shelters-and-housing-security-es\/\" rel=\"noopener\">Refugios de Emergencia y Seguridad de Viviendas<\/a> | <a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/food-security-and-poverty-es\/\" rel=\"noopener\">Seguridad Alimentaria y Pobreza<\/a> | <a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/summary-es\/\" rel=\"noopener\">Resumen <\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n<h3 id=\"executive-summary\u00a0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Cuidado Infantil en Desastres: Resumen Ejecutivo<\/span><\/b><\/h3>\n<p>El cuidado de ni\u00f1os es un servicio cr\u00edtico que se brinda a las familias trabajadoras, pero la provisi\u00f3n de cuidado de ni\u00f1os actualmente requiere una serie de exenciones ad hoc en la legislaci\u00f3n de emergencia para continuar con la prestaci\u00f3n de servicios de manera segura cuando ocurren desastres. Si bien la seguridad es necesaria, los diversos requisitos y procesos para la reapertura pueden provocar retrasos y cargas adicionales para los proveedores de cuidado infantil. Sin el apoyo adecuado para mantener o reabrir los programas de cuidado infantil durante o despu\u00e9s de las emergencias, las familias trabajadoras tienen dificultadades para volver al trabajo y la normalidad. La econom\u00eda no puede volver efectivamente a la normalidad si los padres no pueden regresar al trabajo. Los responsables de la toma de decisiones pueden mejorar estos desaf\u00edos apoyando pol\u00edticas que eleven los servicios de cuidado infantil como negocios esenciales, similar a la esencialidad de los servicios alimentarios o los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<h3 id=\"what-are-communities-saying\u00a0\">\u00bfQu\u00e9 dicen las comunidades?<\/h3>\n<p>Despl\u00e1cese hacia la izquierda o derecha para ver lo que dicen las comunidades en todo Estados Unidos sobre el cuidado infantil y los desastres en su \u00e1rea.<\/p>\n<div class=\"flourish-embed\" data-src=\"story\/766817\"><script src=\"https:\/\/public.flourish.studio\/resources\/embed.js\"><\/script><\/div>\n<h3 id=\"spotlight-on:\u00a0new-hanover-cou\">Enfoque en: Condado de New Hanover, Carolina del Norte<\/h3>\n<p>Los centros de cuidado para ni\u00f1os en el condado de New Hanover y en otras comunidades se han enfrentado a la presi\u00f3n de reabrir teniendo que cumplir con los nuevos y estrictos requisitos de salud y seguridad por el COVID-19, a pesar de haber perdido una cantidad significativa de ingresos durante la primera ola de la pandemia. El 30 de marzo de 2020, el Estado de Carolina del Norte oblig\u00f3 a todos los establecimientos no esenciales a cerrar, lo que provoc\u00f3 una p\u00e9rdida significativa de ingresos. Los centros de cuido pod\u00edan permanecer abiertos, pero con una capacidad extremadamente limitada, aceptando exclusivamente a hijos de trabajadores esenciales, lo que oblig\u00f3 al cierre de muchos centros cuya clientela no incluye trabajadores esenciales. El 8 de mayo, muchos trabajadores no esenciales regresaron a sus puestos de trabajo, pero los centros de cuido permanecieron cerrados para todos los trabajadores no-esenciales durante dos semanas m\u00e1s. Los requisitos para la reapertura del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) condicionaba la reapertura a completar una solicitud detallando las pautas de salud y seguridad para combatir futuros brotes del virus. [i] Estos requisitos agravaron las dificultades existentes, considerando los ajustes hechos para limitar los horarios del personal como respuesta a los recortes presupuestarios. En muchos casos, si optaban por regresar al trabajo, los trabajadores de cuidado infantil en el condado de New Hanover no podr\u00edan sobrevivir con un salario limitado y perder\u00edan beneficios cr\u00edticos del programa de desempleo. A finales de mayo de 2020, los centros enfrentaban escasez de ingresos y personal, incluso cuando el Estado solicitaba la reapertura de los servicios a todos los hogares con cuidadores que regresaban al trabajo. [ii]<\/p>\n<p>Un factor de estr\u00e9s adicional en este sector es la posibilidad de casos positivos de COVID-19 en los centros. Estos deben incurrir en costos para mantener entornos seguros y as\u00ed minimizar la transmisi\u00f3n entre el personal y los ni\u00f1os, pero los trabajadores de la industria del cuidado infantil no est\u00e1n protegidos como \u00abtrabajadores en mayor riesgo\u00bb en la legislaci\u00f3n (incluida la <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/116th-congress\/house-bill\/6559\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley H.R.6559 COVID-19 de protecci\u00f3n de todos los trabajadores de 2020<\/a>). Los centros de cuidado infantil no pueden garantizar que todas las familias que env\u00edan a sus ni\u00f1os a los centros tomen todas las precauciones adecuadas para reducir el riesgo de contraer el coronavirus en el hogar. Estas incertidumbres y la falta de apoyo a los centros han llevado a muchos padres y cuidadores a optar por no utilizar los servicios de cuidado. Adem\u00e1s, las empresas privadas y el sector p\u00fablico no han logrado establecer licencias pagadas de forma generalizada para todos los padres y cuidadores que no desean o no pueden llevar a sus hijos a centros de cuidado infantil durante la pandemia, lo que ha obligado a muchas familias a elegir entre el cuidado de los ni\u00f1os o el trabajo remunerado.<\/p>\n<p>Antes de la pandemia de COVID-19, se otorgaban subsidios gubernamentales a ciertos tipos de establecimientos de cuidado infantil de New Hanover semanalmente. Sin embargo, al inicio de la pandemia, este intervalo se extendi\u00f3 a cada 45 d\u00edas. La creciente presi\u00f3n financiera sobre el sector del cuidado infantil cre\u00f3 condiciones que hizo imposible que los centros se adaptaran a los cambios necesarios en el funcionamiento. Adem\u00e1s, los establecimientos de cuidado infantil lucharon para reescribir r\u00e1pidamente sus presupuestos en momentos de mucha incertidumbre y para compensar los costos adicionales, como la banda ancha, porque dependen en gran medida de sus financiadores para la aprobaci\u00f3n de ajustes presupuestarios cr\u00edticos. Algunos centros de cuidado infantil en el condado de New Hanover no estaban autorizados a utilizar sus fondos de manera flexible en respuesta a la crisis que estaban viviendo, ya que estaban sujetos a restricciones de fuentes espec\u00edficas de financiamiento.<\/p>\n<p>Las fuentes de financiamiento que est\u00e1n fuera del Estado contin\u00faan tomando decisiones cr\u00edticas para las instituciones del condado, incluidos los requisitos relacionados con el financiamiento de determinadas organizaciones o programas, que no satisfacen las necesidades de los centros de cuidado infantil del condado de New Hanover. Estas decisiones cr\u00edticas, que tienen un impacto en la continuidad de las instituciones que atienden ni\u00f1os en todo el Estado, se toman sin el considerar la opini\u00f3n de la comunidad, lo que es muy necesario para elaborar pol\u00edticas efectivas a nivel local.<\/p>\n<h3 id=\"infographic-timeline-about-cov\"><span class=\"TextRun SCXW96674437 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW96674437 BCX0\">Cierres por COVID-19 y el Cuidado Infantil en Carolina del Norte<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Esta l\u00ednea de tiempo muestra que en Carolina del Norte hubo una brecha de dos semanas en que muchos trabajadores tuvieron que regresar a sus empleos, sin tener acceso a servicios de cuidado infantil debido a que segu\u00edan cerrados. Al mismo tiempo, era necesario tomar medidas adicionales para los ni\u00f1os en edad escolar, ya que las escuelas permanecen cerradas. Brechas como esta crean dificultades financieras y estr\u00e9s para los hogares en todo Estados Unidos, pero podr\u00edan mitigarse si los servicios de cuidado infantil tuvieran el apoyo necesario para reabrir junto con establecimientos esenciales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4070\" src=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/><\/a><\/p>\n<h3 id=\"\"><b><span data-contrast=\"none\">Satisfaciendo las Necesidades de los Ni\u00f1os en Estados Unidos<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las pol\u00edticas gubernamentales actuales en los poderes legislativo y ejecutivo son inconsistentes en el apoyo a las necesidades del sector de cuidado infantil. FEMA destaca l<\/span><span data-contrast=\"auto\">os proveedores de cuidado infantil\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">como un \u00ab<\/span><span data-contrast=\"auto\">establecimiento\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cr\u00edtic<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ab, pero solo en t\u00e9rminos de infraestructura, excluyendo los servicios. [<\/span><span data-contrast=\"auto\">i<\/span><span data-contrast=\"auto\">ii<\/span><span data-contrast=\"auto\">] En la actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente del Marco Nacional de Respuesta<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a desastres, la Funci\u00f3n de Apoyo de Emergencia # 6 &#8211;\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Mass<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Care<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0clasifica el cuidado de ni\u00f1os como \u00ab<\/span><span data-contrast=\"auto\">apoyo\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">esencial<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para la comunidad<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ab, pero las 6 instancias de servicios de cuidado infantil se encuentran dentro del \u00e1mbito de las ONG participativas, lo que significa que no cuentan con apoyo ni mandato gubernamental m\u00e1s que a trav\u00e9s de memorandos de entendimiento. [<\/span><span data-contrast=\"auto\">iv<\/span><span data-contrast=\"auto\">] La\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ley de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">C<\/span><span data-contrast=\"auto\">uidado\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">I<\/span><span data-contrast=\"auto\">nfantil\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">es\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">E<\/span><span data-contrast=\"auto\">sencial\u00bb (<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Childcare<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">is<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Essential<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Act\u201d,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/116th-congress\/house-bill\/7027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">S.3874 y HR7027<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">) es una propuesta del Congreso para elevar esta industria y proteger su esencialidad, que cuenta con apoyo bipartidista, aprobada por la C\u00e1mara en julio de 2020 luego de ser presentada al Senado en junio.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Como resultado de la legislaci\u00f3n actual a nivel nacional y estatal relacionada con el cuidado infantil, el acceso a los servicios de cuidado infantil se distribuye de manera desigual entre razas y niveles socioecon\u00f3micos. Los adultos negros e hispanos que trabajan con un nivel de ingresos de subsistencia\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">enfrentan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">enormes dificultades para adaptarse a la<\/span><span data-contrast=\"auto\">s restricciones<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0econ<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">icas<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que devienen de la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0p\u00e9rdida de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0los servicios de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cuidado de los ni\u00f1os, lo que agrava la escasez de este servicio esencial en los conocidos \u201cdesiertos de cuidado de ni\u00f1os\u201d. [v] Este problema no solo afecta la rapidez y eficacia con la que el pa\u00eds puede reabrir y recuperarse econ\u00f3micamente despu\u00e9s de la pandemia, sino que tambi\u00e9n amplifica las desigualdades en ingresos y educaci\u00f3n, adem\u00e1s de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">representar retrocesos en la lucha por la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0equidad racial y geogr\u00e1fica,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mientras<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0provoca una disminuci\u00f3n masiva del n\u00famero de mujeres en la poblaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de trabajadoras remuneradas<\/span><span data-contrast=\"auto\">. [vi]<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><span data-contrast=\"auto\">ol\u00edticas efectivas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en el sector de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cuidado infantil a nivel nacional y estatal podr\u00edan mitigar las dificultades\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que enfrentan\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">muchas familias en todo el pa\u00eds. S<\/span><span data-contrast=\"auto\">in embargo,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> dichas pol\u00edticas actualmente no ayudan a las familias trabajadoras. La familia trabajadora t\u00edpica con un ni\u00f1o peque\u00f1o gast\u00f3 al menos $12,000 en cuidado de ni\u00f1os en 2015, mientras que los subsidios para el cuidado de ni\u00f1os a nivel federal y estatal solo ayudan a uno de cada seis ni\u00f1os que necesitan apoyo. [<\/span><span data-contrast=\"auto\">vii<\/span><span data-contrast=\"auto\">] [<\/span><span data-contrast=\"auto\">viii<\/span><span data-contrast=\"auto\">] De manera similar, la industria del cuidado infantil<\/span><span data-contrast=\"auto\">, que llega a los<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0$99 mil millones<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0contin\u00faa\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">hundiendose<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">durante el COVID-19; la Ley CARES incluy\u00f3 solo $3.5 mil millones para el uso de emergencia de las\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">S<\/span><span data-contrast=\"auto\">ubvenciones en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">B<\/span><span data-contrast=\"auto\">loque<\/span><span data-contrast=\"auto\"> para el Cuidado y Desarrollo Infantil<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(<\/span><span data-contrast=\"auto\">Childcare<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0and\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Development<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Block\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Grants<\/span><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para frenar los efectos secundarios del COVID-19 en los proveedores de cuidado infantil. [<\/span><span data-contrast=\"auto\">ix<\/span><span data-contrast=\"auto\">] Posteriormente, en mayo de 2020, la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Ley de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Soluciones de Emergencia \u00d3mnibus para la Recuperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Salud (<\/span><span data-contrast=\"auto\">Health<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0and\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Economic<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Recovery<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Omnibus<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Emergency<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Solutions<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(HEROES)\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Act<\/span><span data-contrast=\"auto\">) aprobada por la C\u00e1mara,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">entreg\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">otros $57 mil millones. El Proyecto de Ley de Gastos Generales que inclu\u00eda un paquete de ayuda adicional <\/span><span data-contrast=\"auto\">por\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">COVID que se aprob\u00f3 en diciembre de 2020\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y se asignaron<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0$11 mil millones adicionales para apoyar el cuidado infantil, principalmente a trav\u00e9s de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Subvenciones en Bloque\u00a0para el Cuidado y Desarrollo Infantil<\/span><span data-contrast=\"auto\">. [<\/span><span data-contrast=\"auto\">x<\/span><span data-contrast=\"auto\">] Desafortunadamente, estos fondos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0destinados a los estados<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0no han sido suficientes para prevenir\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que el\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">40% de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">los centros de cuidado\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cierren bajo una inmensa presi\u00f3n econ\u00f3mica. [xi]<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"3\"><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a><\/p>\n<h3 id=\"recommendations\u00a0\u00a0\"><b><span data-contrast=\"none\">Recomendaciones<\/span><\/b><\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><strong>Abogar para que las instituciones que atienden a los ni\u00f1os se consideren negocios esenciales y sean considerados como puntos de referencia para la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/strong><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><strong>Ajustar las regulaciones estatales de financiamiento para que exista la flexibilidad necesaria para las instituciones que atienden a ni\u00f1os cuando se declara una emergencia.<\/strong><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><strong>Establecer protocolos para proteger a los trabajadores de cuidado infantil y declararlos como trabajadores en \u00abmayor riesgo\u00bb para garantizar que los programas tengan suficiente personal antes de reabrir.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>____<\/p>\n<p>[i] <span style=\"font-weight: 400;\">NC Department of Health and Human Services. (2020, March 23). ChildCareStrongNC Public HealthToolkit. Retrieved from <a href=\"https:\/\/covid19.ncdhhs.gov\/media\/220\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/covid19.ncdhhs.gov\/media\/220\/download<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>[ii] Georgetown University Center for Global Health Science and Security (GHSS). (2020). <em>COVID AMP Data Access: North Carolina<\/em>. COVID AMP: Analysis and Mapping of Policies. Retrieved from <a href=\"https:\/\/covidamp.org\/policies\/USA\/North%20Carolina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/covidamp.org\/policies\/USA\/North%20Carolina<\/a>.<\/p>\n<p>[iii] Federal Insurance and Mitigation Administration. <em>Critical Facilities and Higher Standards<\/em>. FEMA Media Library. Retrieved from <a href=\"http:\/\/data.wvgis.wvu.edu\/pub\/RA\/_resources\/CF\/FPM_1_Page_CriticalFacilities_and_Higher_Standards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/data.wvgis.wvu.edu\/pub\/RA\/_resources\/CF\/FPM_1_Page_CriticalFacilities_and_Higher_Standards.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>[iv] US Department of Homeland Security. (2019, October 28). <em>National Response Framework<\/em> [Ebook] (4th ed.). <a href=\"https:\/\/www.hsdl.org\/?abstract&amp;did=830753\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hsdl.org\/?abstract&amp;did=830753<\/a>.<\/p>\n<p>[v] Godoy, M., &amp; Wood, D. (2020, May 30). What Do Coronavirus Racial Disparities Look Like State by State?. <em>National Public Radio (NPR)<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2020\/05\/30\/865413079\/what-do-coronavirus-racial-disparities-look-like-state-by-state\">https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2020\/05\/30\/865413079\/what-do-coronavirus-racial-disparities-look-like-state-by-state<\/a>.<\/p>\n<p>[vi] Jessen-Howard, S., &amp; Workman, S. (2020, April 24). <em>Coronavirus Pandemic Could Lead to Permanent Loss of Nearly 4.5 Million Child Care Slots<\/em>. Center for American Progress. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.americanprogress.org\/issues\/early-childhood\/news\/2020\/04\/24\/483817\/coronavirus-pandemic-lead-permanent-loss-nearly-4-5-million-child-care-slots\/\">https:\/\/www.americanprogress.org\/issues\/early-childhood\/news\/2020\/04\/24\/483817\/coronavirus-pandemic-lead-permanent-loss-nearly-4-5-million-child-care-slots\/<\/a>.<\/p>\n<p>[vii] Malik, R. (2019, June 20). Working Families Are Spending Big Money on Child Care. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.americanprogress.org\/issues\/early-childhood\/reports\/2019\/06\/20\/471141\/working-families-spending-big-money-child-care\">https:\/\/www.americanprogress.org\/issues\/early-childhood\/reports\/2019\/06\/20\/471141\/working-families-spending-big-money-child-care<\/a>.<\/p>\n<p>[viii] Office of the Assistant Secretary for Planning and Evaluation | U.S. Department of Health &amp; Human Services. (2019). <em>Factsheet: Estimates of Child Care Eligibility &amp; Receipt for Fiscal Year 2016<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/aspe.hhs.gov\/system\/files\/pdf\/262926\/CY2016-Child-Care-Subsidy-Eligibility.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/aspe.hhs.gov\/system\/files\/pdf\/262926\/CY2016-Child-Care-Subsidy-Eligibility.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>[ix] Bedrick, E., &amp; Daily, S. (2020, June 8). <em>States Are Using the CARES Act to Improve Child Care Access during COVID-19<\/em>. Child Trends. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.childtrends.org\/publications\/states-are-using-the-cares-act-to-improve-child-care-access-during-covid-19#:~:text=The%20Coronavirus%20Aid%2C%20Relief%2C%20and,and%20Development%20Fund%20(CCDF)%20requirements\">https:\/\/www.childtrends.org\/publications\/states-are-using-the-cares-act-to-improve-child-care-access-during-covid-19#:~:text=The%20Coronavirus%20Aid%2C%20Relief%2C%20and,and%20Development%20Fund%20(CCDF)%20requirements<\/a>.<\/p>\n<p>[x] House Committee on Appropriations (2021, January). <em>H.R.133 Division-by-Division Summary of COVID-19 Relief Provisions. <\/em>United States House of Representatives. Retrieved from <a href=\"https:\/\/appropriations.house.gov\/sites\/democrats.appropriations.house.gov\/files\/Summary%20of%20H.R.%20133%20Coronavirus%20Relief%20Provisions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/appropriations.house.gov\/sites\/democrats.appropriations.house.gov\/files\/Summary%20of%20H.R.%20133%20Coronavirus%20Relief%20Provisions.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>[xi] Senate Budget Committee (2021, March). <em>Amendment to H.R.1319.\u00a0<\/em>United States Senate. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.budget.senate.gov\/imo\/media\/doc\/American%20Rescue%20Plan%20Act%20SENATE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.budget.senate.gov\/imo\/media\/doc\/American%20Rescue%20Plan%20Act%20SENATE.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>[xii] Bell, L. (2020, May 14). <em>Child centers say they\u2019re still in need as they reopen to working parents. <\/em>EdNC. Retrieved <a href=\"https:\/\/www.ednc.org\/child-care-centers-reopen-working-parents-advocate-more-relief\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ednc.org\/child-care-centers-reopen-working-parents-advocate-more-relief\/<\/a>.<\/p>\n<p>Actualizado por \u00faltima vez: 7 de abril, 2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"maxbutton-25 maxbutton maxbutton-back-intro-es\" title=\"Atr\u00e1s RCRC Issue Briefs\" href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/\"><span class='mb-text'>\u2039\u2039 Atr\u00e1s<\/span><\/a> <a class=\"maxbutton-19 maxbutton maxbutton-next-broadband-es\" title=\"RCRC Issue Brief\" href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/broadband-in-education-es\/\"><span class='mb-text'>Pr\u00f3ximo \u203a\u203a<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n | Cuidado Infantil en Desastres | Banda Ancha en la Educaci\u00f3n | Salud Mental y Bienestar | Refugios de Emergencia y Seguridad de Viviendas | Seguridad Alimentaria y Pobreza | Resumen Cuidado Infantil en Desastres: Resumen Ejecutivo El cuidado de ni\u00f1os es un servicio&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3900,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3904","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RCRC Caja de Herramientas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ncdpcu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-21T16:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ChildrenInDisasters.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ChildrenInDisasters.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@columbia_ncdp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/\",\"url\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/\",\"name\":\"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png\",\"datePublished\":\"2020-12-11T11:35:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-21T16:07:33+00:00\",\"description\":\"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTRODUCCI\u00d3N-RCRC INFORMES TEM\u00c1TICOS\",\"item\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CUIDADO INFANTIL EN DESASTRES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/\",\"name\":\"RCRC Toolbox\",\"description\":\"Resilient Children \/ Resilient Communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#organization\",\"name\":\"RCRC Toolbox\",\"url\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RCRCToolboxLogo2-e1528722906772.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RCRCToolboxLogo2-e1528722906772.png\",\"width\":260,\"height\":51,\"caption\":\"RCRC Toolbox\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ncdpcu\",\"https:\/\/x.com\/columbia_ncdp\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-center-for-disaster-preparedness\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs","description":"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs","og_description":"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.","og_url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/","og_site_name":"RCRC Caja de Herramientas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ncdpcu","article_modified_time":"2021-05-21T16:07:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ChildrenInDisasters.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs","twitter_description":"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.","twitter_image":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ChildrenInDisasters.png","twitter_site":"@columbia_ncdp","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/","url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/","name":"Childcare in Disasters | 2020 RCRC Issue Briefs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png","datePublished":"2020-12-11T11:35:37+00:00","dateModified":"2021-05-21T16:07:33+00:00","description":"Childcare is a critical service that currently requires special ad hoc waivers in emergency legislation in order to continue service provisions when disasters occur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#primaryimage","url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png","contentUrl":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ES_Childcare_Timeline_Final-1024x693.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/childcare-in-disasters-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTRODUCCI\u00d3N-RCRC INFORMES TEM\u00c1TICOS","item":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/rcrc-issue-briefs-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CUIDADO INFANTIL EN DESASTRES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#website","url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/","name":"RCRC Toolbox","description":"Resilient Children \/ Resilient Communities","publisher":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#organization","name":"RCRC Toolbox","url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RCRCToolboxLogo2-e1528722906772.png","contentUrl":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RCRCToolboxLogo2-e1528722906772.png","width":260,"height":51,"caption":"RCRC Toolbox"},"image":{"@id":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ncdpcu","https:\/\/x.com\/columbia_ncdp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-center-for-disaster-preparedness\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3904\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrctoolbox.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}